Rumcajsovy míle 2015 ZRUŠENY!
Vážení závodníci,
bohužel Vám musíme oznámit, že letošní ročník Rumcajsových mílí se NEUSKUTEČNÍ.
Důvodem zrušení je extrémní sucho a s tím související vysoké nebezpečí požáru. Kvůli tomu nám pak státní orgány zakázaly konání závodů. Před 14 dny dokonce několik set metrů od tratí první etapy hořelo.
Je nám to velice líto a doufáme, že nám zachováte přízeň a přijedete příští rok. Tratě už jsou připraveny 🙂
Uhrazené platby za kemp a startovné vrátíme v plné výši. Budeme je posílat zpět na účty, ze kterých přišly. Vzhledem k velkému množství plateb to bude chvíli trvat, pokud by Vám do cca 14 dnů platby nedošly, ozvěte se.
Pro případné informace nás kontaktujte mailem na sjc@post.cz
Petr Špicar,
ředitel závodu
TJ Sportcentrum Jičín
====================
Dear competitors,
unfortunately we have to inform you that this year of competitions „Rumcajsovy mile“ IS CANCELED.
The reason for the cancellation is an extreme dryness and the associated high risk of fire. Because of this, the state authorities banned the competitions. There was a big fire in the forest only few hundred meters away some days ago.
We are very sorry and we hope that you will come next year. The courses are already prepared 🙂
Payments made for the camp and the entries will be returned back in full. We will send them back to the accounts from which they came from. Due to the large amount of payments it will take a while. If you do not receive the payment within about 14 days, let us know.
For any information please contact us by mail at sjc@post.cz
Petr Špicar,
event manager
TJ Sportcentrum Jicin